USIC
Gestion IN OUT Rapport
Contexte
Rituels
Personnages/Porte-drapeaux...
Contes/Légendes...
Description rituel...
Description des séances...
Description des tech...
Techniques/Méth...
Description des objets...
Spécifications du cheval...
Spécialité Inter...
L’équitation traditionnelle...
Propositions Interlocuteur
Contexte
son histoire avec la cavalerie remonte à 1979, quand enfant il suivait les principales occasions où se produisaient les cavaliers. ses ancêtres étaient cavaliers et il a continué la tradition que sa grand mère lui contait notamment celle de son grand père mais aussi celle de la mythique geste hilalienne
السياق
كانت بدايته مع الÙروسية منذ صغره اي منذ سنة 1979عندما كان يشاهدها ويتابع اهم اØداثها ورث عبد الله الÙروسية عن اجدادهالÙرسان روت له جدته عديد الØكايات عن جده الÙارس عمر بن ØµØ§Ù„Ø ØºØ±Ù…ØªÙ‡ بالÙروسية وخاصة بعد Øكاية الزازية الهلالية.
In
Out
In
Out
Rituels
il a participé à beaucoup de festivals en tant que spectateur mais aussi en tant que cavalier
المناسبات والطقوس
شارك ÙÙŠ عديد المناسبات والمهرجانات ÙƒÙارس وكمتÙرج
In
Out
Personnages / Porte-drapeaux / Principales personnes ressources / Références
il a été influencé par son grand père, ses oncles et par les cavaliers de tajerouine dont il cite Haj Tijani Aouadi et cheikh Younes lazhar El Askri
شخصيات / الشخصيات الرئيسية / المراجع
اعمامه ØµØ§Ù„Ø Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ Ù…Øمد بن عباس الØاج عبد اللطي٠Ùرسان تاجروين على غرار الØاج التيجاني العوادي والشيخ يونس الازهر العسكري جده عمر بن ØµØ§Ù„Ø Ø§Ù„Ø¹Ø¨ÙŠØ¯ÙŠ بن ØµØ§Ù„Ø Ù…Øمد العوادي الØبيب العوادي علي بن عثمان
In
Out
In
Out
In
Out
In
Out
In
Out
Contes / Légendes / Récits / Epopées
son grand père possédait un cheval de grande qualité sur lequel il s'est déplacé au Kef pour assister à la visite du Bey. Le Bey aurait apprécié le cheval et à demandé au Caïd ahmed Ben Gaddour de lui acheter ce cheval. le grand père avait refusé et aurait été emprisonné . Le frère du grand-père était riche et avait décidé de libérer son frère: il allait chaque semaine à la capitale en emportant une quantité de louis d'or . après 45 jours son frère fut libéré ainsi que son cheval son ami Ali Ben Othman avait souhaité mourir sur son cheval et son voeux a été exhaussé
حكايات / أساطير / قصص / ملاحم
كان جده يملك Øصانا مميزا ساÙر عليه لمدينة الكا٠عند زيارة الباي لها ...Ùاعجب الباي بهذا الØصان وقال للقايد اØمد بن قدور اشنري لي هذا الØصان ولكن جده رÙض ذلك لشدة تعلقه به Ùسجنوه لعدم تلبية رغبة الباي...لكن اخو جده كان يكسب كثيرا من الويز وكان كل سبت يساÙر لتونس Øاملا معه اللويز من اجل الاÙراج عن جده وكان يساÙر اسبوعيا لمدة شهر ونص٠على الØصان الى ان تم الاÙراج عنه وعن Øصانه ... كان له صديق تمنى الموت على صهوة Øصانه وكان له ذلك وهو علي بن عثمان
In
Out
In
Out
In
Out
Description détaillée du (des) rituel(s) / évènement (s)
il a participé, depuis 1983, avec Mohamed Aouadi aux festivals de la région
وصف تفصيلي للطقوس / الأحداث
مهرجان تاجروين منذ 1983 مع Ù…Øمد العوادي شارك ÙÙŠ عديد الزرد والاعراس كزردة سيدي Ù…Øمد بن خليÙØ© وسيدي علي بن ابراهيم
In
Out
In
Out
Description détaillée de la (des) séances réservée (s) à l’équitation traditionnelle
les éléments d'un spectacle de cavalerie: le cheval et le cavalier le tambour et la cornemuse et les chanteurs la bonne nourriture: couscous à la viande et au raisin sec le public d'autres cavaliers
وصف تفصيلي لحصة الفروسية التقليدية
Øضور الÙارس والÙرس المØÙÙ„ والطبلة والزكرة الاكل المتمثل ÙÙŠ الكسكسي واللØÙ… والزبيب الجمهور الÙرسان
In
Out
Description détaillée des techniques liées à l’équitation traditionnelle
il faut commencer par saluer le public en allant jusqu'au bout du parcours. c'est la simulation du soldat qui fait ses adieux aux siens le départ: le cavalier tire son couteau puis son fusil et se positionne puis tire
وصف مفصل لتقنيات الفروسية التقليدية
تØية الجمهور التوجه الى راس المشا٠ÙÙŠ تØية للجمهور كتوديع الجندي المØارب لاهله الانطلاق ...يستل الÙارس سكينه ثم المقرون وينصب الÙارس نصبته التقليدية ويطلق البارود
In
Out
In
Out
Techniques / Méthodes d’entretien / préparation du cheval
il faut s'occuper du cheval: soins, propreté, ferrage s'occuper de l'espace de vie du cheval qui doit être propre
تقنيات و طرق إعداد الحصان
الاعتناء الجيد بالØصان تنظيÙÙ‡...تشÙيره ...تصÙÙŠØÙ‡.. تنظي٠الاسطبل خاصة Ùراش الخيل
In
Out
In
Out
In
Out
In
Out
Description détaillée des objets et des équipements (Matériaux / Facteurs / Artisans / Provenances)
il possède tous les éléments de l'habit traditionnel du cavalier et du cheval qu'il a acheté soit dans son village soit à Béja il estime que le tissu, qu'il achète à Tunis, est relativement cher le costume du cavalier comporte le couvre-chef, la ceinture, la brassière , le pantalon bouffant et les guêtres l'harnachement du cheval comporte: la têtière, la selle, le tapis de selle et le couvre-reins
وصف تفصيلي للأجسام والمعدات (المواد / العوامل / الحرفيون / أعمالهم)
يملك عبد الله كل مستلزمات الÙروسية المتمثلة ÙÙŠ لباس الÙارس وكسوة الØصان وهي من اصول قروية واخرى باجية يشتري القماش من تونس من القرانة وهو مكل٠نسبيا كسوة الÙارس المتمثلة ÙÙŠ الكبوس والمØزمة والمنتان والسروال العربي والجزمات ... كسوة الÙرس المتمثلة ÙÙŠ العذار السرج ...اللبدة... التكÙال..
In
Out
In
Out
In
Out
Spécifications du cheval et du chevalier
pour lui un cavalier doit avoir des caractéristiques morales nobles: courage, générosité , bravoure et force. il doit être un homme de parole et respecter ses engagements le cheval doit être intelligent et comprendre ce qu'on lui demande
مواصفات الفرس و الفارس
يتميز الÙارس بالشهامة والشجاعة والقوة والكرم... هو صاØب ميعاد صادق اما الÙرس Ùتكون ذكية ومتÙاهمة...
In
Out
In
Out
Spécialité première de l’interlocuteur
التخصص الأساسي للشخص المستجوب
هو Ùارس هاوي الÙروسية التقليدية يربي الخيل
In
Out
In
Out
L’équitation traditionnelle aujourd’hui à ses yeux
كيف يرى المحاور الفروسية التقليدية اليوم
الÙروسية التقليدية ÙÙŠ تراجع كبير رغم تØسن عديد الامكانيات
In
Out
In
Out
Propositions Interlocuteur
الاقتراحات
على الدولة ان تشجع الÙروسية التقليدية وتهتم اكثر بالجيل الجديد وتشجعه اسناد Ù…Ù†Ø Ù…Ù‡Ù…Ø© للÙرسان اسناد رخص مسك Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ø Ù„Ù„Ùرسان
In
Out
In
Out
In
Out
