USIC
Gestion IN OUT Rapport
Contexte
Rituels
Personnages/Porte-drapeaux...
Contes/Légendes...
Description rituel...
Description des séances...
Description des tech...
Techniques/Méth...
Description des objets...
Spécifications du cheval...
Spécialité Inter...
L’équitation traditionnelle...
Propositions Interlocuteur
Contexte
le fils de Nasr Touati a une maîtrise en anglais des affaires possède cinq chevaux il n'aimait pas la cavalerie au début mais le foot c'est une année avant son bac qu'il s'est mis à aimer la cavalerie traditionnelle
السياق
_ابن نصر التواتي _متخرج انقلزية اعمال _لديه 5 احصنة _لم يكن مغروم بالفروسية كان يحب الكرة _اغرم قبل عام من البكلوريا
In
Out
In
Out
Rituels
les mariages les festivals les fêtes de circoncision
المناسبات والطقوس
اعراس مهرجانات طهور
In
Out
In
Out
Personnages / Porte-drapeaux / Principales personnes ressources / Références
son père, son oncle, un ancien cavalier nomme Naoui les Aouled Brik, les premiers à posséder des chevaux chez les Louata
شخصيات / الشخصيات الرئيسية / المراجع
الأب العم النوي معروف قديما اولاد بريك الذي اول من ملك الخيول في اللواتة
In
Out
In
Out
In
Out
Contes / Légendes / Récits / Epopées
son père a acheté un cheval gris qui lui a plu et il a commencé à le monter le premier pas, il l'a fait seul, après, son père l'a encouragé. la première fois où sa famille a vu son jeu, elle a été étonnée les membres de sa famille travaillent généralement l'été, le reste de l'année, c'est une fois par mois ou par semaine ils n'aiment pas le travail l'hiver parce que le cheval peut tomber malade d'autant plus qu'ils n'ont pas un moyen de transport adéquat pour les bêtes les Aouled Ayar son renommés pour la cavalerie de voltige il est sérieux dans son travail: un jour son père lui a demandé, au cour d'une fête de mariage à Makthar de courir et sauter sur le dos du cheval sans tenir ni le troussequin ni le pommeau, il s'est exécuté mais a chuté et a été fortement gêné au point de quitter l'aire de jeu
حكايات / أساطير / قصص / ملاحم
_اشترىوالدي حصان ازرق فاغرمت به واصبحت اركب عليه _الخطوة الاولى بمفردي ووالدي شجعني _عندما شاهدوني العائلة اول مرة تفاجأو يخدمون في الصيف كثير كامل السنة كل شهر مرة اوكل اسبوعين لا يحبذون خدمة شتاء لانها تتسب في مرض الحصان مع انهم لا يملكون سيارة مغلقة مثل الاوروبين لان الحصان عندما يخرج من box في شتاء يمرض اولاد عيار عرفت بالفروسية التقليدية المداوري -انه جدي كثيرا في عمله ويوما ما أمره والده في عرس في سكارنة مكثر ان يجري وينقز اي يركز ويجلس فوق الحصان دون مسك الدجاجة او قربوس فسقط و عفس عليه الحصان فشعر بالاحراج وغادر البطحة
In
Out
In
Out
In
Out
In
Out
Description détaillée du (des) rituel(s) / évènement (s)
il leur arrive de travailler le matin, l'après midi et le soir pour manger, il préfère être avec tout le monde
وصف تفصيلي للطقوس / الأحداث
في المناسبات يخدمون صباحا، عشية، ليلا ياكلون مع جملة المدعوين لانه يحبذ الجلوس مع الجمهور
In
Out
In
Out
In
Out
Description détaillée de la (des) séances réservée (s) à l’équitation traditionnelle
une aire non rocailleuse, plate avec le tambour au milieu il préfère tourner à droite, il estime que c'est plus facile ce sont les cavaliers de Hammamet qui tournent à gauche
وصف تفصيلي لحصة الفروسية التقليدية
بطحة فارغة من الححر مستوية بطحة تراب طبالة في وسط يدور على يمين التي يعتبرها اسهل من اليسار اليسار فرسان الحمامات
In
Out
In
Out
Description détaillée des techniques liées à l’équitation traditionnelle
saadaoui, sidi Ali El Hattab, la dance Aly, la voltige où il exécute toutes les techniques: renversement, la meule, les roulades, se dresse debout sur le cheval sans sangle
وصف مفصل لتقنيات الفروسية التقليدية
سعداوي،سيدي علي الحطاب،مشلية، عالي، danse مداوري يخدم كل شئ:كبة، رحية، رولادات، الوقوف على ظهر الحصان دون سبت
In
Out
In
Out
Techniques / Méthodes d’entretien / préparation du cheval
تقنيات و طرق إعداد الحصان
In
Out
Description détaillée des objets et des équipements (Matériaux / Facteurs / Artisans / Provenances)
il préfère les étrivières parce qu'elles touchent le cheval sans le blesser il n'aime pas les clous qui peuvent endommager le flanc du cheval. il a un foulard et une selle qu'il a achetés chez son ami, ils sont fabriqués à Beja son châle provient de l'Arabie saoudite il a deux tenus et c'est lui qui a choisi leurs couleurs
وصف تفصيلي للأجسام والمعدات (المواد / العوامل / الحرفيون / أعمالهم)
الحسكات:احبذ الحسكات لانهم يحسسون الحصان ولا يجرحونه الشبور:ضده لان به مسمار كبير يخرب به جنب الحصان ولا اسميها فروسية من يستعمل الشبور محزمة مع السرجاشتراها من عند صديقه مصنوعة في باجة "لحرام" من عند عمه نورالدين من الجزائر "لعجار" من الحج يملك بدلتين هو من يختار الالوان
In
Out
In
Out
In
Out
Spécifications du cheval et du chevalier
d'abord une moralité, la discipline, la compréhension amour et Targui, ses chevaux, sont renommés, ils sont intelligents, souples et légers. ils exécutent tout ce que je leur demande il faut qu'il y ait une entente entre le cavalier et son cheval, le traiter comme son ami, ne pas le frapper les chevaux des aouled ayar sont renommés pour leur beauté et leur courage de toutes les façons, la jument est à l'image de son cavalier
مواصفات الفرس و الفارس
الاخلاق النضام التفاهم عمور وتارقي مشهورين من قبل الجمهور لن اتحدث او اشكرهم انا ممتازين بالذكاء، الخفة، سيس، بنفسه الحركة التي اطلبها منهم يفعلونها ثقة بين الفارس والحصان يعامل الحصان مثل صديقه لا يضربه فروسان اولاد عيار مشهورة بالجمال، الشجاعة، الكرم _يحب التواضع الفرس على راكبها
In
Out
In
Out
In
Out
In
Out
In
Out
Spécialité première de l’interlocuteur
التخصص الأساسي للشخص المستجوب
فارس مداوري مغروم
In
Out
In
Out
L’équitation traditionnelle aujourd’hui à ses yeux
كيف يرى المحاور الفروسية التقليدية اليوم
التراث في طريقه للرجوع هناك اقبال على الفروسية يتمنى ان الشباب المقبل عليها لا ينظر اليها مصدر اموال انما لابد ان يكونوا مغرومين فيها صعوبات مثل نقص التشجيع،وعدم التفات الدولة لمالكي الخيول يوجد أشخاص انانين لا يخدمون مصلحة الفروسية بل يخدمون انفسهم _فرسان "تطيح في سوم" وهكذا لن يستطيع الفرسان اخرين العمل
In
Out
In
Out
Propositions Interlocuteur
الاقتراحات
Mentalité تتبدل التشجيع من قبل الدولة
In
Out
In
Out
