USIC
Gestion IN OUT Rapport
Contexte
Rituels
Personnages/Porte-drapeaux...
Contes/Légendes...
Description rituel...
Description des séances...
Description des tech...
Techniques/Méth...
Description des objets...
Spécifications du cheval...
Spécialité Inter...
L’équitation traditionnelle...
Propositions Interlocuteur
Contexte
c'est à 17 ans qu'il a appris la cavalerie en assistant aux festivals et aux fêtes religieuses en hommage aux saints des villes. il admirait les grands cavaliers comme ceux de OUled Tlil et Ouled Ghanem
السياق
تعلم شاكر الفروسية في سن ال17 وتعلم ذلك من ذهبابه وولعه بالزرد والمهرجانات وكان يشاهد كبار الفرسان فتعلق بهم
In
Out
In
Out
Rituels
il a participe à plusieurs festivals et fêtes religieuses (zerda) et a joué en groupe avec d'autres cavaliers
المناسبات والطقوس
شارك هذا الفارس في عديد المهرجانات والزرد والاعراس ويتم استدعاءه رفقة باقي الفرسان للعب والمشاف ...
In
Out
In
Out
In
Out
Personnages / Porte-drapeaux / Principales personnes ressources / Références
Il admire entre autres, Ali Salmani et feu Mohamed Salah Ben Amor, farouk boughanmi, Aziz Zidi, Rabeh Tlili
شخصيات / الشخصيات الرئيسية / المراجع
ذكر عديد الشخصيات على غرار فاروق البوغانمي وعزيز الزيدي ورابح التليلي وهو متؤثر بهم وتعلم منهم الكثير في مجال الفروسيو التقليدية...
In
Out
In
Out
In
Out
Contes / Légendes / Récits / Epopées
حكايات / أساطير / قصص / ملاحم
In
Out
Description détaillée du (des) rituel(s) / évènement (s)
وصف تفصيلي للطقوس / الأحداث
تستعمل الخيل في الفلاحة والتنقل والفروسية
In
Out
In
Out
Description détaillée de la (des) séances réservée (s) à l’équitation traditionnelle
وصف تفصيلي لحصة الفروسية التقليدية
يتم استدعاءه من طرف صاحب العرس مثلا فيتفقا على تفاصيل العرض ومدته وذلك رفقة فرسان اخرين..فالزردة تدوم 3 ايام والعرس يوم او يومين تتزامن حصة الفروسية التقليدية مع تواجد الزكرة والطبال والان مع القصبة والبندير وكذلك المحفل والبخور والزغاريد والكسكسي واللحم والحمص والزبيب هناك فرق بين المشاف والسهرية وطرق الخيل اذ هو من اصول جزائرية
In
Out
In
Out
Description détaillée des techniques liées à l’équitation traditionnelle
وصف مفصل لتقنيات الفروسية التقليدية
يبدأ كبار الفرسان اولا في اللعب هناك من يلغب بالمقرون والسكين وهناك من يلغب بمقرونين .... ترتكز اللعبة اساسا عل النصبة بكلتا اليدين باستعمال الاسلحة سكينا او مقرونا فاكثر تكمن قوة الفارس في سلاحه يتجه الفارس الى راس المشاف اي الانطلاق ...ينطلق مسرعا ويستل سكينه ثم المقرون فينصب نصبته اساسها الاستقامه والاعتدال والاستواء لفارس والحصان
In
Out
In
Out
Techniques / Méthodes d’entretien / préparation du cheval
il y a ceux qui achètent leur cheval et il y a ceux qui l'élèvent, dans tous les cas, le cavalier doit veiller à soigner son cheval, à bien le nourrir et à le nettoyer
تقنيات و طرق إعداد الحصان
هناك من يشتري الحصان وهناك من يربي يحرص الفارس على تغذية حصانه من القرط والشعير اساسا كما يحرص على نظافته
In
Out
In
Out
In
Out
Description détaillée des objets et des équipements (Matériaux / Facteurs / Artisans / Provenances)
l'habit du cavalier consiste dans: le kabous (toge) et tout son décors,la chemise, le gilet, le pantalon bouffon, la ceinture, les chaussures et les guêtres. certains peuvent être achetés comme le turban, d'autres confectionnés sur mesure l'harnachement du cheval comporte : la couverture (lebda)la selle, la visiaire qu'on met sur le visage du cheval
وصف تفصيلي للأجسام والمعدات (المواد / العوامل / الحرفيون / أعمالهم)
لباس الفارس يتمثل في الكبوس وزينته ونقشه..السورية والفرملة السروال والمحزمة والصباط والمست الذي يكون فوق الصباط هذا اللباس يشترى ويخاط البرمة يتم شراءها لباس الحصان يتمثل في اللبدة السرج المشط والستارة والمشط يصنع في باجة...وثمن السرج اكثر من الفي دينار التكفال...الدير...القلادة...العذار الذي يوضع على وجه الحصان...
In
Out
In
Out
Spécifications du cheval et du chevalier
le cheval doit fort et racé et le cavalier courageux et hardi
مواصفات الفرس و الفارس
الفرس قوية واصيلة والفارس يكون شجاعا ومقداما وشهما
In
Out
In
Out
In
Out
Spécialité première de l’interlocuteur
التخصص الأساسي للشخص المستجوب
فارس يمارس الفروسية التقليدية المشاف
In
Out
In
Out
L’équitation traditionnelle aujourd’hui à ses yeux
كيف يرى المحاور الفروسية التقليدية اليوم
يرى ان الفروسية التقليدية في تراجع ويجب تدخل الدولة لتشجيع الشباب على ممارستها
In
Out
In
Out
Propositions Interlocuteur
الاقتراحات
اهم اقتراحات الفارس شاكر الشارني تتمثل في اسناد رخصة المقرون بالاساس وتشجيع الدولة للشباب على ممارسة هذه الهواية
In
Out
In
Out
